Neue alltägliche Beginne. - Kawashima Celkon
Ich führe Kawashima Cercon-Hütte ein.
Unser Thema fängt "jeden Tag" von neu an.
Wir entwickelten für ein frisches Bild wie eine neue Leinwand eine Hütte.
Und zuerst führe ich die "Sumiko Honda" und "Premier" und einen Fußboden, LIXIL-Materialien, genannte Bestellvorhangfolge ein.
Zuerst führe ich "Sumiko Honda ein."
Ich führe 3 Griffe als ein neues Produkt durch unseren höchsten Grad ein, befiehl Vorhangfolge, "Sumiko Honda" populärer Name "SH" in Sommer von Frühling von 2014.
Zuerst ist es eine Amaryllis, dieses große Amaryllismuster.
Ich zeige es mit der Amaryllis.
Das erfrischende Bild, das sich im Himmel verbessert, etwas fängt an, Bild neuen Lebens.
Außerdem, der onbure, der jetzt der Trend in all der Welt wird.
Diese Technik grast. Es ist eine sehr schwierige Technik dafür, mit einem Stoff expreß zu grasen.
Es ist dieser Stoff, der einen komplizierten Stoff ausdrückt, aber das abstrakte Muster wird als das Wassertreiben oder die Wolke gesehen.
Oder es ist mit dem Design mit einem massivity, der sich vom Weg des Gefühles anders fühlt.
Nicht nur schön, aber auch haben jene Dicke, Gewicht und die Tiefe.
Und, wir zeigen dem genauen Licht dünnen Stoff mit der Stickerei.
Und ich glaube, daß du eine einmalige Weltanschauung von "SH", durch das Vergleichen davon mit existierender Sammlung, genießen kannst.
Übrigens kam ein kleines Zimmer diese Zeit herauf.
Ich führe einen einen Tag Reform ein, das System, das du leicht umgestalten kannst.
É uma parede, um chão, um material de edifício, e pode remodelar isto facilmente por um dia sem quebrar o material original.
Als ein Mitglied von uns LIXIL-Gruppe, wir sind fähig, allen solchen Wohnungsteil zusammen vorzuschlagen.
Es ist eine Ecke des Bestellvorhang-"Premierministers."
Von "Premier" sprechend, wird diese gelbe helle Decke die Bildfarbe.
Das Wort dieser Premierminister scheint, daß eine Bedeutung einen vom Anfang.
Das Anfangen etwas neuen Lebens. Das Anfangen von Leben in zwei Leuten. Das Beginnen eines einzelnen Lebens. Für das jemand, der einen Vorhang wie für das erste Mal wählte.
Ich schlage den Vorhang vor, den ich solche Szene annehme.
Ich glaube, daß du bestimmt den Vorhang von neun angenehmen Arten finden wirst.
Und, sowie ein Vorhang befestigte zu einer normalen Schiene,
Es ist vielleicht für einen Hinweis des Lebens von einem Vorhang hanged von einem Balken auf diese Art, und macht es wie einen Kunstgegenstand.
Es ist eine Hütte des "Premierministers", die so einen angenehmen Raum schafft.
Schließlich erreichten wir der Einrichtung eines Unternehmens 170. Jahrestag, Kawashima Cercon in diesem Jahr.
Wir fordern das Machen von jetzt auf von vielen Stoffen heraus und in Zukunft. Das Danken von dir im voraus.
Bereicherte Aufstellung der Vorhangschiene - Tachikawa Corporation
Dies ist eine Hütte der Tachikawa Corporation von JAPANTEX 2013.
Du kannst in decorativeness, Aufführung und Funktion einen üppigen Vorhangaufstellungsvorgesetzten sehen.
Zuerst führe ich Dekorationsschiene ein, die "Vivache Anello im Oktober freiließ.
Vivache Anello ist eine überlegene Vorhangschiene, die sowohl hohe Laufmerkmale als auch Designmerkmale hat.
Die konventionelle Ring Läufer Art Vorhang Schiene ist wegen des decorativeness populär.
Aber, weil ein Ringläufer eine Sitzoberfläche von der Schiene leitete, wurde Reibungswiderstand groß, und Bedienung war schwer, und ein Laufklang war groß.
Vivache Anello veröffentlichte dieses Mal, ließ Reibungswiderstand herunter durch das Starten von klarer Lackierung auf dem alumite in der oberen Schiene.
Als ein Ergebnis erkannte es manipulability-Verkleinerung und einen stillen Lauf im Vergleich zu konventionellen Produkten gesund.
Außerdem war die Richtung des Hakens verschieden, weil sich der Haken des Vorhanges nicht drehte.
Aber, Vivache Anello's Ringläuferdrehung zur Front, und kann machen, ein Vorhang sieht schön aus.
Außerdem neigt ein Magnet nicht dazu auch wenn Spitzen ein Vorhang zu dir und zieht es.
Deshalb der Ringläufer von richtig und linke steckt und verhindert eine Auslassung des Lichtes vom Zentrum des Vorhanges.
Außerdem ist Installation möglich, ohne einen Ringläufer von einer Schiene zu entfernen.
Der finial ist die kompakte Größe, leicht zu installieren, als eine Mauer und eine Lufthaarkur nah waren.
Ich kann es im beschränkten Raum ordentlich befestigen.
Die Farbe macht sechs Farben aus populärem woodgraining und mattem Weiß, daß es leicht ist, mit einem Vorhang zusammenzupassen.
Wie du siehst, bereitet Tachikawa Corporation eine üppige Variation vor.
Das neue Produkt der Quaste hatte eine Aufstellung, fähig zu sein, üppige Farbvariationen und Gefühl der Textur zu genießen.
Wie für die Quaste ist der cocloth mit dem Vorhang jetzt Hauptrichtung.
Aber es ist die Gleichen als eine Mode, durch das Wählen von Farbe und materual, die originale Koordinaten gemacht werden können.
In unserer Hütte kannst du Quasten verändern, fordre die besten Koordinaten bitte heraus.
Danach ist eine Einführung in "Tollyche-Folge" von der November-Freilassung.
Tollyche wird von drei Arten von Operationsmethoden von "Heim tacos" des elektrischen Ausdruckes umfaßt, "eine Ausrüstung assistiert Art von der Kettenbedienung und Handbedienung."
Es commonize ein Schienendesign.
Ich führe elektrisches Operation "home tacos" ein.
Der Heim tacos nimmt reichlich bei kompakter Größe eine zweckmäßige Funktion an.
Zuerst, höre bitte einen Bewegungsklang zu.
Es ist sehr still und kann es in einem frühen Morgen und der Mitte von der Nacht benutzen.
Wie für die Operationsmethode nahmen wir eine neuartige Berührungsbewegungsfunktion an.
Automatische Öffnung und das Schließen sind möglich, Vorhänge nur zu ziehen.
Es ist in und aus einschließlich der Veranda für das Fenster zu Gehen höchst geeignet.
Wahlfrei gibt es den RF-Zeitmesser Fernsteuerung mit der Zeitmesserfunktion.
Nicht nur Öffnung und closeing ein Vorhang, aber auch kann es sich automatisch öffnen und so im voraus bei einer ausgewählten Zeit und einem Tag einen Vorhang schließen.
Außerdem gibt es eine Aufstellung einer menschlichen Körperwahrnehmung dafür, um sich automatisch zu öffnen und Ende.
Es kann wie die medizinischen Einrichtungen oder Wohlergehensinstitution mit viel comings und goings des Rollstuhles als aufteilend benutzen.
Danach führe ich ein, "die Ausrüstung assistiert Art."
Die Ausrüstung assistiert, Art kann durch leichte Macht von 1.4 kg einen Vorhang von bis zu 20 kg bewirken.
Vorhangöffnung und das Schließen sind möglich, ohne sich seitlich zu bewegen.
Deshalb ist es für eine breite Schärpe und eine hohe Schärpe höchst geeignet.
Für die Sicherheitsverbesserung des Produktes schifften wir uns mit Sicherheitsteilen zu einer Schnur vom Fensterschatten und Rollenbildschirm für Häuser ein.
Wenn lädt, beeinflußt es auf diese Art, Teile teilen es.
Aussehen berührt sich und genießt in unserer Hütte der Tachikawa Corporation.
Danke!
Handwoven-Teppich von neun - Mortazavl Carpet Group
Guten Tag, wir sind Mortazavl Carpet Group.
Wir fingen die Produktion des Naein-Teppichs in Iran in 1955 an.
Das Produkt hat fünf Arten von Größe, fünf Arten von Farben.
Diese authentischen Produkte werden mit der Seide und der Wolle des Schafes gemacht.
Die Materialien oder die Größe ist auf deiner Forderung.
Das Danken von dir im voraus.
Ein Jahrhundert des Fundamentes - Suminoe Textile Co., Ltd.
Suminoe Textile erreichte dieses Jahr, und 130 Jahre von Einrichtung eines Unternehmens, Jahrhundert von seinem Fundament.
Die Geschichte von Suminoe Textile 100 Jahre, beim Weben des Reichtumes vom Lebensunterhalt zu einem Schuß, und Geschäftssentimentalität vor den Zeiten zur Verwerfung.
Wir werden von jetzt auf in den Zeiten geeigneten Innere vorschlagen.
Neben der Demonstration des 100. Jahrestages des Fundamentes führen wir die Geschichte ein.
Die Demonstration an mit dem Inhalt seiner Fundament Gedächtnis Zeitschrift "Sumienoe story."
Dies ist ein zu Kaiserlicher Nahrungsversammlungshalle, die 1891 in Hibiya gebaut wird, gelieferter Teppich.
Unser roter Teppich und unser Stoff zogen den Stuhl an, und andere Sachen werden ins aktuelle Nahrungsgebäude gesetzt, das 1936 vervollständigt wird.
Dies ist der Teppich "Toughton", der zu dem ersten Mal 1954 von tufting-Maschine der Massenproduktionsart in Japan gemacht wird, und es ließ 1956 frei.
Es war der Wendepunkt, als ein maßgeschneiderter Teppich Ready-made drehte. Und die Teppiche breiteten sich aus.
Außerdem stürzten wir uns in unseren höchsten Grad, rolle Teppich-"Jahrgang" in eine Filzgreifermethode in den Durchgang und drückte die Geschichte von Suminoe Textile aus, die bildlich mit einem festen Gefühl mit einem wohlbekannten Artikel beschäftigt wurde.
Es ist "Neues Leben Volumen 7" Ecke.
Die Designvorstellung ist "Blüte."
Das Bild, Windschläge und den Garten zu erfrischen, wo eine Blume in vollem Ruhm ist.
Wir zeigen die "Stickerei"-Folge und "umkehrbare" Folge, die Suminoe's Original adoptierten neues Nähen.
Dies ist Demonstration neuen Ladenvorschlagssystemes, die "TEPPICH LABO" genannt wird.
Es ist leicht, die Teppichfolge zu verstehen, die in den Laden beim Knallgremium mit der Wirkung appelliert.
In der Disney-Folge, die einen günstigen Empfang hat,
zeigen wir der Geschichte von Disney Charakter mit einem Film als ein Motiv symbolisch.
Die Prämiensammlung drückte die Folge von "OSWALD", die die Geburt von Mickymaus verursachte, kühn aus.
Der Vorhang betrachtet Flammenfest, waschbare, thermale Isolation.
Dies ist Demonstration des Designvorhanges.
Ich will, daß du das Design des Stoffes zufällig genießt.
Es ist die Sammlung eines Vorhanges, ein Teppich, der aus solchem Gedanken herauskam.
Mit Ausgabe 7 erweiterten wir unter dem Thema eines Gartens botanisches Design.
Wir führen das Vergnügen ein, das ein Design im ganzen Teil hat.
Dies zeigt dem Wiederverwertungsziegelteppich "ECOS LS-1000"-Folge, die mit der Wiederverwertung Erfolg hatte, Materialien von einem gebrauchten Ziegelteppich in einer originalen Wiederverwertungstechnologie zu unterstützen.
Das Fortpflanzungsverhältnis pro 1 quadratische Meter war 70% und erreichte Verkleinerung der Verschwendung und den Kreislauf der Ressourcen in einem beispiellosen Niveau.
Außerdem, eine CO2-Verkleinerung Rate ist weniger als 32% im Vergleich zu den konventionellen Produkten.
In der Suminoe Textile-Gruppe tragen Vorschläge Umweltlast wie die CO2-Verkleinerung zu ertragbarem Gesellschaft proactively bei.
Fujie's Hohe Qualität brandmarkt "PROFIL" - Fujie textile Co., Ltd.
Es ist Fujie textile Co., Ltd.
Es ist ein Produkt, das "PROFILE" genannt wird, das wir zeigen.
Wie für dieses ist die Rückenseite Hanf, die Oberfläche ist Polyester.
Wir machen Stoff anders im Gefühl eines Materials zweifädig und befestigen es mit Stickerei.
Es ist eine "PROFILE", zu neuer Möglichkeit des Stoffes auf diese Art geführt zu haben genannte Marke.
Dieses "PROFIL" ist die Marke, die höhere-Grad ist, als "STORY", die unser Nukleusprodukt ist.
Ich präsentierte das Thema, den schlichten und schönen Sinn zu erkennen, den ein Japaner hatte, durch ein hochwertiges Design.
Es ist textil, daß das, was ich dieses Mal zeige, Licht durchdringt und ordentlich zeigt.
Das Schönheit Licht schwindet durch einen shoji, wenn ich etwas in Japan vergleiche.
Ich zeige es unter dem Thema der Schönheit von der Sache, die durchsichtig ist.
Das Danken von dir auf alle Fälle im voraus.
Die Schaffung eco-freundlichen bequemen Raumes - Nichibei Co., Ltd.
Dies ist Sangetsu Co., Ltd.
Wir setzten uns das Thema unseres Pavillons als "Renovierung", die dieses Mal die Gleichen als eine großartige Vorstellung von JAPANTEX ist.
Ich führe dem modellhaften Zimmer der ersten Art vom "Total Inte rior Sangetsu ein."
Das Designthema ist eine Renovierung, aber es ist keine Verbesserung von der Verschlechterung, Entfernung des Schmutzes.
Ein Bild macht Steigerung Erfahrung mit der neuen Dimension, die dein Vergnügen und ein Traum von Familienverfassung verkörpert werden, einem Hobby, und so weiter.
Dies ist so ein Renovierungsvorschlag.
In der Einstellung gibt es Produktdemonstration, Informationsraum.
Im modellhaften Zimmer schlagen wir Mauerpapier, "Vorrat", verfügbares nächstes Jahr, es durch Farbe und Material getrennt zu setzen, vor.
Und die besonderen Importgüter.
Wie für der Stoff, schafft den Fensterumfang mit Hilfe des neuen Vorhang-"Bergwerkes", einfach ließ in diesem Oktober frei.
Es gibt viele Hinweise des Raumvorschlages auf den Fußboden, es, einen Teppich, der geht, in diesem November freigelassen zu werden, bequem auszugeben.
Außerdem, ins "neben Ecke" schlugen wir verschiedenen Fensterumfang durch Stoffe vor.
Und wir zeigen die "neue Teppichecke."
Für viel Raumvorschlag, der Schwierigkeiten in Sangetsu des totalen Innere nur durch einen Katalog und die Bestätigung für das neue Produkt hat, komme so bitte zur Sangetsu-Einstellung.
Meine Designrenovierung - Sangetsu Co., Ltd.
Dies ist Sangetsu Co., Ltd.
Wir setzten uns das Thema unseres Pavillons als "Renovierung", die dieses Mal die Gleichen als eine großartige Vorstellung von JAPANTEX ist.
Ich führe dem modellhaften Zimmer der ersten Art vom "Total Inte rior Sangetsu ein."
Das Designthema ist eine Renovierung, aber es ist keine Verbesserung von der Verschlechterung, Entfernung des Schmutzes.
Ein Bild macht Steigerung Erfahrung mit der neuen Dimension, die dein Vergnügen und ein Traum von Familienverfassung verkörpert werden, einem Hobby, und so weiter.
Dies ist so ein Renovierungsvorschlag.
In der Einstellung gibt es Produktdemonstration, Informationsraum.
Im modellhaften Zimmer schlagen wir Mauerpapier, "Vorrat", verfügbares nächstes Jahr, es durch Farbe und Material getrennt zu setzen, vor.
Und die besonderen Importgüter.
Wie für der Stoff, schafft den Fensterumfang mit Hilfe des neuen Vorhang-"Bergwerkes", einfach ließ in diesem Oktober frei.
Es gibt viele Hinweise des Raumvorschlages auf den Fußboden, es, einen Teppich, der geht, in diesem November freigelassen zu werden, bequem auszugeben.
Außerdem, ins "neben Ecke" schlugen wir verschiedenen Fensterumfang durch Stoffe vor.
Und wir zeigen die "neue Teppichecke."
Für viel Raumvorschlag, der Schwierigkeiten in Sangetsu des totalen Innere nur durch einen Katalog und die Bestätigung für das neue Produkt hat, komme so bitte zur Sangetsu-Einstellung.
「Modam the Creations」- Modam GmbH
Es ist eine moderne Gesellschaft.
Die moderne Gesellschaft ist 20 Jahre eine Gesellschaft der Einrichtung eines Unternehmens.
Ich verkaufe es hauptsächlich über den Teppich nomadischer Hirten.
Es gibt eine Fabrik der Gesellschaft. und das Waschen und produziert Originaldesigns.
Ich kann aus verschiedenen Designs und Größe einen Teppich machen.
Wir haben Erfahrung, Großhandel an eine Handelsgesellschaft oder ein Geschäft zu verkaufen.
Wir glauben, daß gute Geschäftsverbindungen mit Japan durch die erste Teilnahme in JAPANTEX dieses Mal möglich sind.
Ich habe dich, interessiert sich dieses Mal für viele Besucher und hat in der Zukunft unseres Produktes Erwartung.
Eins unserer spätesten Produkte ist dieser Teppich.
Von in unserer Fabrik gemachter Natur ist eine Farbe (färbe es nicht).
In Anzahl der Knoten ungefähr 180000 / quadratische Meter es nimmt von drei Monaten vier Monate für Produktion.
Ich bin stolz, daß ich so ein natürliches Produkt sehr geben kann.
Dieses Produkt ist ein genauer originaler originaler Teppich.
Dies ist auch ein Produkt durch die Frauen nomadischer Hirten.
Ich vergaß, es zu sagen, aber nur eine Frau webt einen Teppich in Süd-Iran.
Wir stellten den großen Laden in deutschem Hamburg und Iran auf.Nós montamos a loja grande em Hamburgo alemã e Irã.
Ich zeige immer die Auswahl von vielen Teppichen.
Weil du dich jederzeit begrüßt, komme auf alle Fälle.
Le Haut "PROFIL" de la Marque de la Qualité de Fujie - Fujie textile Co., Ltd.
C'est du tissu Fujie Co., Ltd.
C'est un produit appelé "PROFIL" que nous affichons.
Comme pour ceci, le côté du dos est du chanvre, la surface est du polyester.
Nous rendons du tissu différent dans le toucher d'une matière à double épaisseur et l'attachons avec broderie.
C'est une marque appelée le "PROFIL" pour avoir fait pour nouvelle possibilité du tissu dans ce chemin.
Ce "PROFIL" est la marque qui est plus haut-niveau que "HISTOIRE" qui est notre produit du noyau.
J'ai caractérisé le thème de se rendre compte du sens ordinaire et beau qu'un japonais avait, par un dessin de haute qualité.
C'est textile que ce que j'affiche ce temps pénètre lumière et montre soigneusement.
La beauté que la lumière se fane à travers un shoji si je compare quelque chose au Japon.
Je l'affiche sous le thème de la beauté de la chose qui est transparente.
Par tous les moyens qui te remercient dans l'avance.
Ma rénovation du dessin - Sangetsu Co., Ltd.
C'est Sangetsu Co., Ltd.
Nous avons mis le thème de notre pavillon comme "rénovation" qui est le même comme un grand concept de JAPANTEX ce temps.
J'introduis la pièce modèle du premier type par le "rior Inte Total Sangetsu."
Le thème du dessin est une rénovation, mais ce n'est pas une amélioration de la détérioration, enlèvement de la saleté.
Une image fait le pas en avant à la nouvelle dimension qui ton plaisir et un rêve est personnifié par constitution de la famille, un hobby, expérience et ainsi de suite.
C'est une telle suggestion de la rénovation.
Dans la position, il y a exposition du produit, espace de l'information.
Dans la pièce modèle, nous suggérons le papier du mur, "réserve", l'année prochaine disponible, le mettre séparément par couleur et matière.
Et les marchandises de l'importance spéciales.
Comme pour la structure, crée la circonférence de la fenêtre qui utilise la nouvelle "mine" du rideau, seulement a publié en cet octobre.
Il y a beaucoup d'allusions de la suggestion d'espace y compris le plancher pour le dépenser confortablement, un départ de moquette devant être publié en ce novembre.
De plus, dans le "à côté de coin", nous avons suggéré plusieurs circonférence de la fenêtre par les structures.
Et nous affichons le "nouveau "coin de moquette.
Pour beaucoup de suggestion d'espace qui a seulement la difficulté dans Sangetsu de l'intérieur total par un catalogue et la confirmation du nouveau produit, veuillez venir à la position Sangetsu.
